There’s a free shopping app you can use this holiday season by bringing all the local deals to the palm of your hand.